Prevod od "para sobrevivermos" do Srpski


Kako koristiti "para sobrevivermos" u rečenicama:

Agora, para sobrevivermos, devemos lutar contra o pior adversário. O inimigo interno.
Da bi preživeli, moramo se boriti s najtežim protivnikom... protivnikom u nama samima.
O meu colega de quarto tem emprego fixo e dá para sobrevivermos.
Sreæom, moj cimer ima stalni posao, pa se provlaèimo.
O que será preciso para te fazer entender que... precisamos da industria do Norte para sobrevivermos?
Šta æe trebati da te natera da shvatiš da nam je industrija severa potrebna za opstanak?
O que precisar para sobrevivermos a noite.
Sve što treba da preživimo noæ.
Estimamos que temos 10 minutos antes que a temperatura seja demasiada baixa para sobrevivermos.
Procjenjujemo da æe za 10 minuta temperatura pasti ispod razine preživljavanja.
Há 20 ciclos... fizemos um pacto para sobrevivermos pela nossa filha.
Prije dvadeset ciklusa... Sklopili smo dogovor kako bi preživjeli... za našu kæer.
Lembrem-se de que dependemos de nossos hóspedes... para sobrevivermos.
Zapamtite da naš opstanak... zavisi od naših gostiju.
Temos de saber quem pegou a bruxa, para sobrevivermos.
Moramo naci onoga ko je oteo Vesticu, da bi preziveli.
Por favor, não desista, Des, porque tudo que precisamos para sobrevivermos, é de uma pessoa que realmente ame a gente.
Molim te, ne predaj se, Dez, jer jedino što nam treba da bismo preživeli jeste jedina osoba koja nas stvarno voli.
é verdade, a minha mãe limpou mesmo a casa da Meredith, ela faria tudo para sobrevivermos
Istina je da je moja mama èistila njihovu kuæu, ali da bi nas prehranila.
Faremos o que for preciso para sobrevivermos.
Uèiniæemo sve što je potrebno da preživimo.
Fizemos o que o mercado exige para sobrevivermos.
Uèinili smo ono što smo morali.
Esta geração e a passada estão se juntando, e vou precisar deles para sobrevivermos ao apocalipse que está chegando.
Ova generacija i prethodna se udružuju, i ja æu ih trebati ako æemo da preživimo Apokalipsu do koje æe doæi.
Mas há apenas uma finita quantia de água para sobrevivermos.
Ali to još nije konaèan raèun, da bi bili opušteni.
Achamos que não era para sobrevivermos na ponte.
Mislimo da nismo trebali preživjeti na tom mostu.
Vou estocar comida e água no porão, o suficiente para sobrevivermos alguns dias, se necessário.
Napuniæu podrum hranom i vodom. Dovoljno da preživimo par dana.
Atlee, temos que confiar um no outro para sobrevivermos.
Atli moramo da verujemo jedan drugom ako želimo da preživimo ovu noæ.
Só fizemos o que era preciso para sobrevivermos.
Uradili smo šta smo morali, da bismo preživeli.
Devemos ficar atentas para sobrevivermos à jornada.
Moramo biti obazrive ako se nadamo da æemo preživeti putovanje.
Devolver o garoto para ele pode ser determinante para sobrevivermos na Terra do Nunca.
Ako mu vratimo deèaka, to bi upravo i mogao biti kljuè našeg opstanka u Nedoðiji.
E para sobrevivermos a isso, para conseguirmos ficar juntos, você precisa recuar.
I AKO ÆEMO MI PREŽIVETI OVO, AKO ÆEMO USPETI ZAJEDNO, MORAŠ DA ODSTUPIŠ.
Sei o que é necessário para sobrevivermos.
Znam šta nam treba da preživimo.
Para sobrevivermos, precisamos do amor deles.
Да би преживели, морамо имати своју љубав.
Ser pioneira em interfaces de ponta, através de novos aparelhos, como o Oculus e o "iPunheta", será a chave para sobrevivermos como uma indústria.
Najmoderniji interfejsi na platformama za nove ureðaje kao "Okulus" i "ajveka" biæe kljuè opstanka ove industrije.
Gabriel diz que para sobrevivermos... temos que conseguir nos comunicarmos.
Gabrijel kaže, ako želimo da preživimo moramo nauèiti da komuniciramo.
A redoma está calcificando, e para sobrevivermos, precisamos de você.
Kupola se kalcifikuje, treba nam tvoja pomoæ.
Nós fazemos o que é preciso para sobrevivermos.
Не. Ми сви радимо на преживљавању.
Se continuarmos nesse caminho, seremos forçados a vender nosso patrimônio artístico... para sobrevivermos.
Ako nastavimo ovako, moraæemo da prodajemo umetnièko nasleðe samo da preživimo.
Isso comprará o que for necessário para sobrevivermos.
Blago koje može da kupi sve potrebno za preživljavanje.
Você sabe, acho que Carl Jung disse certa vez que para sobrevivermos ao século XX temos que viver com dois pensamentos opostos ao mesmo tempo.
Iv Ensler: Znate, mislim da je Karl Jung jednom rekao da bi preživeli dvadeseti vek, moramo da živimo sa dve suprotstavljene misli istovremeno.
Sim, o medo faz parte da condição humana, além de ser necessário para sobrevivermos.
Strah je, naravno, deo naše ljudske prirode a i neophodan je da bismo preživeli.
Eu realmente espero que possamos nos juntar e jogar jogos que tenham importância para sobrevivermos neste planeta por mais um século.
Zaista se nadam da možemo da se udružimo i igramo važne igre kako bismo preživeli na ovoj planeti još jedan vek.
1.0142908096313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?